도카치다케 분화경계레벨 3으로 상향
2026년 9월 12일 09시 30분, 일본 기상청이 홋카이도 도카치다케의 분화경계레벨을 2에서 3(입산 규제)으로 올렸습니다. 62-2 화구에서 약 3km 범위는 큰 분석(噴石) 경계가 필요합니다. 등산객·여행자·주변 거주 외국인이 지금 확인할 내용을 정리합니다.
20건지진·태풍·방재·피난에 관한 최신 정보


2026년 9월 12일 09시 30분, 일본 기상청이 홋카이도 도카치다케의 분화경계레벨을 2에서 3(입산 규제)으로 올렸습니다. 62-2 화구에서 약 3km 범위는 큰 분석(噴石) 경계가 필요합니다. 등산객·여행자·주변 거주 외국인이 지금 확인할 내용을 정리합니다.
일본 내각부는 2026년 9월 11일, 2026년 8월 지바 호우 피해를 입은 지바시·사쿠라시·이치하라시·야치요시·오아미시라사토시에 이재민생활재건지원법을 적용한다고 발표했습니다. 전파·대규모반파·중규모반파 세대는 신청을 통해 지원금을 받을 수 있습니다.
2026년 9월 9일 일본 내각부는 태풍 24호와 전선에 의한 폭우 재해로 아이치현 나고야시(9월 8일)와 가고시마현 구마게군 야쿠시마초(9월 4일)에 재해구조법을 적용했다고 발표했습니다. 대피소·응급가설주택·주택응급수리 등이 공비로 제공되며 외국인 주민과 여행자도 국적과 무관하게 대상입니다.
기상청은 2026년 9월 8일부터 이시카와현 하쿠이시를 대상으로 호우 관련 경보·주의보 발표 기준(유역우량지수 기준)을 평소의 80%로 낮춘 잠정 운용을 시작했습니다. 8월 27일부터의 호우로 하천 제방 붕괴가 확인됐기 때문으로, 적은 비에도 경보가 빨리 발표됩니다. 재일 외국인·여행자가 알아야 할 점을 정리했습니다.
일본 기상청이 2026년 9월 8일 아이치·기후를 흐르는 쇼나이강에 레벨5 범람특별경보를 발표했습니다. 경계레벨 5는 이미 재해가 발생했을 가능성이 매우 높은 단계로, 대피가 아니라 그 자리에서 목숨을 지키는 행동이 필요합니다. 외국인을 위해 의미와 대처법을 정리했습니다.
2026년 9월 8일, 국토교통성과 기상청이 아이치현·기후현을 흐르는 쇼나이가와에 레벨5 '범람특별경보'를 발표했습니다. 범람이 이미 발생했거나 발생 가능성이 극히 높은 최상위 단계입니다. 레벨5의 의미와 외국인이 취해야 할 행동, 다국어 정보 입수처까지 정리했습니다.
기상청은 2026년 9월 7일 도쿄도 니이지마무라에 레벨5 토사재해 특별경보를 발표했습니다. 경험한 적 없는 폭우로 재해가 이미 발생했을 가능성이 매우 높은 상황입니다. 재일 외국인·여행자가 지금 당장 취해야 할 행동과 키키쿠루 위험도 확인법을 5개국어로 정리했습니다.
기상청은 2026년 9월 7일 난카이 트로프 지진 평가검토회 결과를 발표했습니다. 대규모 지진 가능성이 평상시보다 상대적으로 높아졌다고 볼 만한 특단의 변화는 관측되지 않았습니다. 매월 나오는 정례 정보의 의미와 대비 요령을 정리합니다.
기상청은 2026년 9월 5일 가고시마현 야쿠시마초에 토사재해 특별경보(경계레벨 5 상당)를 발표했습니다. 이미 재해가 발생했을 가능성이 매우 높은 상황입니다. 레벨 5의 의미, 특별경보를 기다리면 안 되는 이유, 대피가 어려울 때 몸을 지키는 방법과 위험도 지도 「기키쿠루」 사용법을 정리했습니다.
태풍 24호와 전선에 의한 호우로 가고시마현이 2026년 9월 4일 구마게군 야쿠시마초에 재해구조법을 적용했습니다. 구조에는 국적·재류자격 요건이 없습니다.
일본 내각부가 9월 4일 7시 기준으로 정리한 피해 상황입니다. 8월 27일부터의 호쿠리쿠 폭우와 태풍 24호로 주택 1,514동 피해, 대피자 111명, 철도·항공 운휴와 단수 복구 상황을 외국인 관점에서 정리했습니다.
디지털청이 구마모토 지진 피해 지자체 등에 긴급 제공 중인 정부 AI 「겐나이」 이용 기간을 9월 30일까지 연장했습니다. 이재증명서는 마이나포털에서 온라인 신청할 수 있어 생활재건지원금과 세금·보험료 감면 절차에 활용됩니다.
디지털청은 레이와 8년 구마모토 지진 대응으로 피난선 '하쿠오Ⅱ'의 접수 수속을 전용 앱으로 전환했고, 2026년 8월 30일부터 승선·하선 양쪽으로 확대했습니다. 이재증명서는 마이나포털에서 온라인 신청할 수 있고, 정부 AI 겐나이 제공은 9월 30일까지 연장됐습니다.
기상청은 2026년 8월 27일 11시 00분 이와테산의 분화경계레벨을 2(화구 주변 규제)에서 1(활화산임에 유의)로 낮췄습니다. 2024년 10월부터 이어진 단계는 끝났지만 상정 화구 안에서는 화산가스와 열수가 갑자기 분출할 수 있어 등산·관광 전 확인이 필요합니다.
금융청은 2026년 8월 21일, 간토재무국이 '레이와 8년 7월 17~18일 폭우 재해 등에 대한 금융상의 조치'를 도치기현을 대상으로 요청했다고 공표했습니다. 피해를 입은 외국인 주민이 금융기관에 상담할 때의 절차와 문의처를 정리합니다.
일본 디지털청이 2026년 구마모토 지진 이재증명서(り災証明書)의 마이나포털 온라인 신청 안내를 시작했습니다. 지원금 신청과 세금·보험료·공공요금 감면에 필요한 서류를 창구에 가지 않고 신청할 수 있습니다. 정부 AI 「겐나이」 제공은 9월 30일까지 연장되었습니다.
2026년 출수기부터 선상강수대 발생을 2~3시간 전에 예측·발표하는 새로운 방재기상정보 운용 개시. 장마·태풍 시즌 폭우 피난 준비 조기화. 다국어 앱 알림 확인 필요.
일본에서 생활·여행하는 외국인을 위한 지진 대비 완전 가이드. 필수 앱, 비상용품, 대피소 찾는 법을 다국어로 해설.
난카이 트로프 지진 임시정보 "주의"/"경계" 발표 시 사전 피난 행동 주지. 전회 발재(1946년)에서 80년째. 재일 외국인·여행자용 다국어 리플렛 제공 중.
2024년 4월 시행 개정 기후변동적응법으로 「열사병 특별경계 경보」 신설. 현 내 전 지점 WBGT 35 예측 시 발표되며, 시구정촌은 누구나 이용 가능한 「쿨링셸터」를 개방합니다. 외국인·관광객용 폭염 대책 해설.