도카치다케 분화경계레벨 3으로 상향
2026년 9월 12일 09시 30분, 일본 기상청이 홋카이도 도카치다케의 분화경계레벨을 2에서 3(입산 규제)으로 올렸습니다. 62-2 화구에서 약 3km 범위는 큰 분석(噴石) 경계가 필요합니다. 등산객·여행자·주변 거주 외국인이 지금 확인할 내용을 정리합니다.
2026년 9월 4일 적용(9월 5일 공시)|가고시마현 구마게군 야쿠시마초 1개 초
2026년 9월 5일, 내각부 정책총괄관(방재 담당)은 레이와 8년 태풍 제24호와 전선에 의한 호우 재해와 관련해 가고시마현이 구마게군 야쿠시마초 1개 초에 재해구조법을 적용했다고 발표했습니다. 적용일은 9월 4일, 공시일은 9월 5일입니다. 근거는 재해구조법 시행령 제1조 제1항 제4호로, 다수의 사람이 생명 또는 신체에 위해를 입었거나 입을 우려가 발생한 경우에 적용되는 유형입니다. 주택이 멸실된 세대 수를 기준으로 하는 제1호~제3호와 달리, 피해 집계를 기다리지 않고 피난·구조가 실제로 필요한 단계에서 적용할 수 있다는 점이 큰 차이이며, 이번에도 '우려가 발생했다'는 이유로 결정되었습니다. 재해구조법이 적용되면 구조의 실시 주체가 시정촌에서 도도부현으로 옮겨갑니다. 피난소 개설·운영, 취사 급식과 식수 공급, 의복·침구 지급, 이재민 구출, 주택 응급수리, 의료 등이 법률에 근거한 구조로 실시되며, 비용은 도도부현이 지출하고 국가가 일정 비율을 부담합니다. 즉 야쿠시마초가 단독으로 감당하던 체제에서 현과 국가의 재정 지원이 따르는 틀로 전환된 것입니다.
재해구조법에 근거한 구조는 피해 지역에 있는 사람을 대상으로 하며, 국적이나 재류자격에 따른 구분은 두고 있지 않습니다. 야쿠시마초에 사는 외국인 주민도, 기능실습·특정기능으로 일하는 분도, 여행 중 발이 묶인 관광객도 피난소 이용과 식수·식사 제공, 의료 같은 구조를 동일하게 받을 수 있습니다. 창구에서 재류자격을 이유로 거절당할 걱정은 하지 않아도 됩니다. 야쿠시마는 세계자연유산 등산·관광지로 외국인 여행자가 상시 체류합니다. 섬이라는 조건상 항공편이나 페리가 멈추면 이동 수단 자체가 끊기므로, 숙소 연장과 결항 시 대응을 미리 확인해 두는 것이 중요합니다. 일본어 방재 무선이나 피난 정보를 알아듣기 어렵다면 지자체 다국어 페이지, 번역 앱, 관광청 감수 방재 앱을 함께 활용하세요. 주택에 피해가 발생한 경우에는 이후의 이재증명서가 지원의 입구가 됩니다.
2026년 9월 12일 09시 30분, 일본 기상청이 홋카이도 도카치다케의 분화경계레벨을 2에서 3(입산 규제)으로 올렸습니다. 62-2 화구에서 약 3km 범위는 큰 분석(噴石) 경계가 필요합니다. 등산객·여행자·주변 거주 외국인이 지금 확인할 내용을 정리합니다.
일본 내각부는 2026년 9월 11일, 2026년 8월 지바 호우 피해를 입은 지바시·사쿠라시·이치하라시·야치요시·오아미시라사토시에 이재민생활재건지원법을 적용한다고 발표했습니다. 전파·대규모반파·중규모반파 세대는 신청을 통해 지원금을 받을 수 있습니다.
2026년 9월 9일 일본 내각부는 태풍 24호와 전선에 의한 폭우 재해로 아이치현 나고야시(9월 8일)와 가고시마현 구마게군 야쿠시마초(9월 4일)에 재해구조법을 적용했다고 발표했습니다. 대피소·응급가설주택·주택응급수리 등이 공비로 제공되며 외국인 주민과 여행자도 국적과 무관하게 대상입니다.
출처:
내각부 홈페이지(레이와 8년 태풍 제24호 및 전선에 의한 호우 재해에 관한 재해구조법 적용에 대하여)본 기사는 위 출처를 바탕으로 株式会社freegent가 편집·작성한 것입니다.