すぐわかる
목록으로
2026-08-31방재

🤖 구마모토 지진 디지털 지원, 정부 AI 제공 9월 30일까지 연장

2026년 8월 31일 공표|겐나이 연장·D-CERT 파견·이재증명서 온라인 신청

무엇이 바뀌나요?

디지털청은 2026년(레이와 8년) 7월 28일 발생한 구마모토 지진에 대응해 같은 날 18시 20분 재해대책본부를 설치하고 피해 지역을 위한 디지털 지원을 이어가고 있습니다. 8월 31일 공표된 대응 상황(8월 28일 17시 기준)에 따르면, 피해 지자체 등에 긴급 제공 중인 「거버먼트 AI 겐나이(源内)」의 제공 기간이 당초 예정한 3주 정도에서 9월 30일까지 연장됩니다. 겐나이에서는 재해 대응에 활용할 수 있는 AI 앱 16건(그중 3건은 피해 지자체 등의 요청으로 긴급 개발·제공), 재해 대응용 사례집·프롬프트집 80건, 일반 채팅 기능, 여러 작업을 연속 실행할 수 있는 「에이전트 채팅」을 이용할 수 있습니다. 8월 28일 기준 실적은 전국 등록 계정 247개·실행 847회, 구마모토현 내 57개·457회입니다. 또한 7월 29일부터는 재해파견 디지털지원팀(D-CERT)을 파견해, 물자 시스템(B-PLo) 입력을 효율화하는 도구를 제안하고, 방위성이 임차한 민간 선박 「하쿠오Ⅱ」 숙박자가 일시 하선할 때의 접수 절차를 간소화하는 전용 앱을 개발·운용했습니다. 파견 실적은 7월 29일부터 8월 27일까지 연인원 159명일입니다. 주민을 위해서는 이재민 생활재건지원금 지급과 세금·보험료·공공요금 감면·유예 신청에 필요한 이재증명서에 대해, 마이나포털과 각 지자체 시스템을 활용한 온라인 신청 안내가 시작되었습니다.

👥 누가 대상인가요?

  • 구마모토 지진으로 피해를 입은 지역에 사는 외국인 주민
  • 이재증명서로 지원금이나 세금·보험료 감면을 신청하려는 사람
  • 마이넘버카드를 갖고 마이나포털로 절차를 밟고 싶은 중장기 체류자
  • 피해 지자체·관계 기관에서 재해 대응을 맡은 직원
  • 피해 지역 지원 활동에 관여하는 사업자·단체

🌏 외국인에 대한 영향

피해 지역에 사는 외국인에게 가장 직접적으로 관계있는 것은 이재증명서의 온라인 신청입니다. 이재증명서는 이재민 생활재건지원금 신청이나 세금·보험료·공공요금의 감면·납부 유예를 받을 때 필요한 서류로, 보통은 시구정촌 창구에서 신청합니다. 마이나포털 신청에 대응하는 지자체라면 창구에 줄 서지 않고 집에서 절차를 밟을 수 있어, 일본어 대면 응대에 부담을 느끼는 사람에게 특히 도움이 됩니다. 이용하려면 마이넘버카드와 비밀번호, 카드를 읽을 수 있는 스마트폰이나 IC카드 리더가 필요합니다. 중장기 체류자는 재류카드와 별도로 마이넘버카드를 발급받을 수 있으므로, 카드가 수중에 있는지와 비밀번호를 기억하는지 미리 확인해 두면 안심입니다. 온라인 신청 가능 여부와 필요 서류·사진 촬영 방법은 지자체마다 다르므로 거주 중인 시구정촌 안내를 반드시 확인하세요. 디지털청이 관할하는 정부 정보 시스템은 8월 4일 시점에 정상 가동이 확인되었습니다.

💡 알아두어야 할 포인트

1이재증명서는 지원금 신청과 세금·보험료·공공요금 감면에 필요합니다. 피해를 입었다면 우선 거주 중인 시구정촌의 안내를 확인하세요
2마이나포털 온라인 신청에는 마이넘버카드·비밀번호·카드를 읽을 수 있는 스마트폰(또는 IC카드 리더)이 필요합니다
3온라인 신청 대응 여부는 지자체마다 다릅니다. 대응하지 않는 경우 창구·우편 신청 방법을 시구정촌에 확인하세요
4정리하기 전에 건물 외관과 파손 부위를 여러 장 촬영해 두면 신청할 때 도움이 됩니다
5거버먼트 AI 겐나이의 긴급 제공은 9월 30일까지 연장됩니다. 이는 피해 지자체 등 직원용 도구로, 주민이 직접 쓰는 서비스는 아닙니다
6디지털청 관할 정부 정보 시스템은 8월 4일 시점에 정상 가동이 확인되어, 마이나포털 등의 절차는 평소대로 이용할 수 있습니다
7대응 상황은 디지털청 사이트에서 수시로 갱신되므로 가장 최신 날짜의 글을 확인하세요

🔗 관련 이슈

출처:

디지털청 홈페이지(레이와 8년 구마모토 지진 대응 상황에 대하여(8월 31일))

본 기사는 위 출처를 바탕으로 株式会社freegent가 편집·작성한 것입니다.