すぐわかる
← 返回列表
劳动

📞 技能实习母语咨询11月1日全天暂停

2026年11月1日全天 — 停电维护期间8种语言的母语咨询(邮件·电话)暂停

❓ 什么会停止?

外国人技能实习机构(OTIT)计划在2026年11月1日全天进行伴随停电的设备维护,期间无法使用母语咨询(邮件·电话)。受影响的语言为英语、印尼语、柬埔寨语、泰语、他加禄语、越南语、缅甸语、中文共8种,机构呼吁改到各语言的其他受理日进行咨询。 需要注意的是,这不是制度或咨询体系本身的变更,而是因设备维护造成的仅限一天的运行停止。母语咨询原本就按语言分别设定受理日,并非任何语言每天都能接通。由于11月1日的受理直接取消,基本做法是等到本人语言的下一个受理日再联系。 关于技能实习制度整体和运用要领的咨询,由机构呼叫中心(03-3453-8000,工作日9:00〜12:00、13:00〜17:00)受理。除母语咨询外,还设有技能实习SOS·紧急咨询专用窗口、地方事务所·支所的口译人员咨询、以及通过在线通话(Zoom)的咨询等渠道。

👥 影响谁?

  • ●使用母语咨询(英语、印尼语、柬埔寨语、泰语、他加禄语、越南语、缅甸语、中文)的技能实习生
  • ●原计划在11月1日通过电话或邮件咨询的人
  • ●已经通过邮件咨询、正在等待机构回复的人
  • ●向实习生介绍咨询窗口的监理团体·实习实施者的负责人

🌏 对外国人的影响

母语咨询是少数能让实习生不必自己找翻译、用本国语言谈复杂问题的窗口,例如工资拖欠、超长工时、暴力与骚扰、变更实习单位等。11月1日全天无法接通,因此会出现反复打电话没人接、邮件收不到回复的情况。 最需要避免的是误以为「窗口被取消了」「咨询被拒绝了」而放弃。原因只是停电维护,窗口在次日以后照常运行。等待期间,把发生的事情(日期、时间、金额、对方姓名)以笔记、照片、工资明细的形式保存下来,下一个受理日的咨询就能更快结束。 如果事情等不了,请使用其他渠道:技能实习SOS·紧急咨询专用窗口、地方事务所·支所的口译人员咨询、通过在线通话(Zoom)的咨询。若人身已处于危险之中,请先报警(110)或叫救护车(119),而不是先联系咨询窗口。

💡 需要了解的要点

12026年11月1日全天,母语咨询的邮件和电话都无法使用(因停电维护)
2暂停覆盖英语、印尼语、柬埔寨语、泰语、他加禄语、越南语、缅甸语、中文共8种语言
3机构呼吁「改到各语言的其他受理日咨询」,联系前请先在OTIT网站的「母语咨询实施日」页面确认本人语言的受理日
4技能实习制度整体·运用要领的咨询:外国人技能实习机构呼叫中心 03-3453-8000(工作日9:00〜12:00、13:00〜17:00)
5紧急情况请使用技能实习SOS·紧急咨询专用窗口、地方事务所·支所的口译人员咨询、或通过在线通话(Zoom)的咨询
611月1日发出的邮件应预设回复会延迟,先把想咨询的内容(日期、时间、金额、相关人员)写下来
7接不通并不等于窗口被取消,可以在下一个受理日就同样的内容重新咨询

🔗 相关议题

来源:

外国人技能实习机构官网(通知:因维护停电暂停母语咨询的运行)

本文由 freegent 株式会社基于上述来源编辑制作。