すぐわかる
← 返回列表
医疗

🥬 2026年11月蔬菜价格展望:萝卜白菜偏贵,洋葱便宜

2026年10月30日公布 — 东京都中央批发市场11月批发价格展望(与近5年平均相比)

❓ 公布了什么

2026年10月30日,日本农林水产省公布了东京都中央批发市场2026年11月蔬菜的生育状况与批发价格展望。该展望以主要产地和批发公司的访谈为依据,按品种列出价格相对近5年平均(即「平年」)的走向,自2011年起每月公布,目的是优化产地出货判断与消费者购买行为,促进蔬菜供应和价格稳定。11月,萝卜、白菜、圆白菜、西兰花预计高于平年:9月连续降雨与日照不足,加上台风影响,导致部分地块无法播种、生育迟缓、球形偏小。胡萝卜、大葱、生菜的展望按上下半月区分,下半月转为高于或略高于平年。相对地,北海道产占九成的洋葱个头偏大、出货量高于平年,以埼玉和爱媛为主产地的芋头生育大致顺利,两者价格均预计低于平年。菠菜、茄子、番茄、马铃薯与平年持平。「与平年持平」指与近5年平均之比大致在90%至110%之间。需注意,该展望以平年比表示,与整体物价上涨(2025年基准消费者物价指数:2026年9月综合102.2、食品103.6)是不同的指标。

👥 与谁相关

  • ●在日本自己做饭、买菜的外国居民(批发价格走势会传导到超市零售价)
  • ●需要规划11月菜单和食品预算的家庭,尤其是有孩家庭和学生
  • ●冬季常做火锅、关东煮,大量使用萝卜、白菜、大葱的人
  • ●采购蔬菜经营的小型餐饮店、便当店
  • ●需要复核每月采购计划与成本的餐饮零售负责人

🌏 对在日外国人的影响

11月,日本冬季常用食材集中偏贵。火锅、关东煮的主角萝卜和白菜,炒菜和大阪烧要用的圆白菜,便当配色常用的西兰花,都预计高于平年,超市货架上的价格标签可能持续偏高。生菜在上半月偏强,黄瓜和青椒也是上半月偏贵,以沙拉为主的饮食在月初压力更大。另一方面,洋葱和芋头预计低于平年。洋葱适用于咖喱、炒菜、汤品,几乎各国菜系通用且耐储存,适合作为11月的主力食材;芋头既能做炖菜也能做沙拉,对以薯芋为主食的饮食文化来说很好上手。马铃薯、番茄、茄子、菠菜与平年持平,可以放心作为搭配主轴。需注意,该展望是针对东京都中央批发市场、与近5年平均的比较,并不直接等于您所在地区的零售价,也不包含汇率和运费因素。结合超市传单和应用查看实际售价更为可靠。

💡 11月买菜要点

1以两种便宜品种为主轴:洋葱(北海道产占90%,个头偏大)和芋头(埼玉63%、爱媛16%)11月价格预计低于平年,用于咖喱、汤品、炖菜更容易控制食品支出。
2偏贵品种调整用量:萝卜、白菜、圆白菜、西兰花预计高于平年。与其整颗购买,不妨买切好的1/2或1/4,或用豆芽、马铃薯、豆腐替换一部分。
3按上下半月区分:胡萝卜、大葱在下半月偏强,生菜、黄瓜、青椒在上半月偏强。上半月少买叶菜类沙拉材料,等11月中旬以后生菜出货恢复也是一种做法。
4常备与平年持平的品种:菠菜、茄子、番茄、马铃薯预计与平年持平,用这四样搭建菜单基础,可以淡化高价品种的影响。
5理解「与平年持平」的含义:指与近5年平均之比大致在90%至110%之间。「略高于平年」是小幅上行,并不等于暴涨。
6平年比与物价上涨是两件事:该展望是与5年平均的比较。2026年9月消费者物价指数(2025年基准)综合为102.2、食品为103.6,呈上升趋势,即使「与平年持平」,实际感受也可能不便宜。
7留意每月更新:农林水产省自2011年起每月公布该展望。咨询请联系农产局园艺作物课价格班(直线 03-3502-5961)。下一期为12月展望。

🔗 相关议题

来源:

农林水产省官网(关于蔬菜生育状况及价格展望(2026年11月))

本文由 freegent 株式会社基于上述来源编辑制作。