すぐわかる
← 返回列表
医疗

💅 电动磨甲器卷入事故警示

2026年10月29日公布 — 皮肤、舌头、嘴唇被旋转刀头卷入,需拆解机器才能取出

❓ 公布了什么内容?

2026年10月29日,日本消费者厅公布了关于电动磨甲器卷入事故的警示。与一次性剪断指甲的手动指甲刀不同,这类产品是把指甲贴在旋转刀头上一点点磨短。市面上还有「电动指甲刀」「电动甲锉」等名称,分充电式和干电池式,部分机型还带抛光功能或LED照明。除家电量販店外,电视购物和网络商城也在广泛销售。 此次公布有两类事故背景。一是使用中的事故:以高龄者为主,有多起指甲周围皮肤被旋转刀头卷入、无法取出的信息报送到消费者厅。二是保管中的事故:由于部分产品小巧易握、外形类似玩具,幼儿出于好奇把玩时启动电源,导致舌头、嘴唇、颈部皮肤被卷入,这类案例由医疗机构报告。两类事故中都出现过被卷入的组织无法从刀头脱离、医疗机构或救护队拆解产品才取出的情况。 消费者厅确认了产品性能,并针对柔软组织接触旋转刀头的情形实施了再现测试。基于测试结果,此次新公布了使用时与保管时的注意要点,并附上实际事故信息,同时发布了宣传视频和海报。

👥 涉及哪些人?

  • ●家中有使用电动磨甲器的高龄家人的在住者家庭
  • ●有婴幼儿、学龄前儿童的家庭(重伤案例多发生在接触保管中的产品时)
  • ●通过电视购物或网络商城购买电动磨甲器的人
  • ●在看护、上门护理中使用该产品为高龄者修剪指甲的人
  • ●在日本购买美容·护理类小家电作为伴手礼或礼物的旅客

🌏 对外国人的影响

电动磨甲器在日本的网购和电视购物中很容易买到,但不少产品只附日文说明书,外国人家庭往往不清楚它是「靠旋转刀头一点点磨」的构造。若像用手动指甲刀那样按住皮肤,就容易造成手指皮肤被卷入的事故。 有幼儿的家庭要特别注意:放在抽屉或桌上的产品可能被孩子当成玩具放进嘴里。实际事故中,有3岁幼儿舌头被卷入、救护队员花1小时用钳子拆解产品才取出的案例;有2岁幼儿伤及嘴唇皮下组织的案例;还有4岁幼儿当成电动剃须刀贴在喉部玩,颈部皮肤被卷入而住院观察的案例。 此外,一旦发生卷入事故,叫救护车和在医疗机构说明情况都需要用日语沟通。建议保留产品包装盒或拍下照片,就医时能更快说明产品名称和事发经过。

💡 需要了解的要点

1把它当作与手动指甲刀不同的工具使用:旋转刀头是一点点磨,不需要用力压
2使用前先看说明书并按正确方法操作。即使磨不动指甲,也不要把指甲或皮肤用力压向刀头
3不要让指甲以外的皮肤(指尖皮肤、颈部等)靠近开口部
4用完后务必放在孩子看不到、拿不到的地方。放抽屉或桌上都有危险
5一旦皮肤、舌头、嘴唇被卷入,立即关闭电源,不要硬拔。该产品无法反转,硬拉会加剧疼痛、出血并扩大伤口
6无法安全取出时,特别是舌头、嘴唇、颈部皮肤被卷入时,请尽快就医。严重时拨打119叫救护车
7产品纠纷或更换咨询可拨打消费者热线188(无需区号)。若担心日语,可请对方用简单日语或找人陪同

🔗 相关议题

来源:

消费者厅官网(注意电动磨甲器卷入事故)

本文由 freegent 株式会社基于上述来源编辑制作。