すぐわかる
← Quay lại
Hàng ngày

🐻 Gấu xuất hiện: an toàn đường đi học

Công văn ngày 16/10/2026: kiểm tra đường đi học, sửa sổ tay ứng phó, hỗ trợ chi phí chuông gấu

❓ Có gì thay đổi?

Trong công văn ngày 16/10/2026, Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ (MEXT) một lần nữa yêu cầu các hội đồng giáo dục cấp tỉnh và thành phố được chỉ định, các phòng quản lý trường tư thục, các pháp nhân đại học quốc lập và công lập có trường trực thuộc, các trường cao đẳng kỹ thuật, phòng quản lý trường chuyên tu và phòng quản lý vườn trẻ được công nhận bảo đảm an toàn cho học sinh trước tình trạng gấu xuất hiện. Bộ đã từng ra công văn cùng nội dung vào ngày 30/10/2025 và ngày 15/5/2026, nhưng giống như mùa thu năm trước, thông tin phát hiện gấu trong khu vực sinh hoạt của người dân vẫn xảy ra ở nhiều địa phương, nên Bộ đề nghị tiếp tục bảo đảm an toàn và giải tỏa lo lắng trong sinh hoạt học đường cũng như khi đi và về từ trường. Dựa trên các ví dụ thực tiễn đã chia sẻ qua hội nghị liên lạc khẩn cấp dành cho các hội đồng giáo dục, công văn nêu cụ thể: kiểm tra và thay đổi đường đi học, sửa sổ tay quản lý khủng hoảng của trường theo thực tế từng vùng, xây dựng cơ chế liên lạc và hợp tác với bộ phận hành chính về chim thú và cảnh sát, đồng thời tăng cường hướng dẫn và giáo dục an toàn cho học sinh. Về kinh phí, dự án xây dựng hệ thống an toàn học đường cùng cộng đồng hỗ trợ các vật phẩm tiêu hao cho tình nguyện viên trông coi đường đi học (chuông gấu, chuông báo gấu, còi…) và cả chi phí vật phẩm mang theo cần thiết cho trẻ; biện pháp tài chính cho các đối sách an toàn như chạy xe buýt trường học tạm thời đã được thông báo trong công văn ngày 14/7/2026.

👥 Ai bị ảnh hưởng?

  • ●Phụ huynh người nước ngoài có con học tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông hoặc trường chuyên tu ở Nhật
  • ●Chính các em học sinh đi bộ hoặc đạp xe đến trường tại khu vực có thông tin gấu xuất hiện
  • ●Gia đình có con học tại trường trực thuộc pháp nhân đại học quốc lập/công lập, trường tư thục, cao đẳng kỹ thuật, vườn trẻ được công nhận
  • ●Phụ huynh và người dân tham gia tình nguyện trông coi đường đi học
  • ●Hộ gia đình người nước ngoài ở vùng nông thôn, ngoại ô gần rừng núi và ruộng đồng

🌏 Ảnh hưởng tới người nước ngoài

Trường học Nhật Bản thường liên lạc với phụ huynh bằng giấy thông báo tiếng Nhật hoặc ứng dụng liên lạc, nên thông tin về việc đổi đường đi học hay cảnh báo gấu rất dễ bị bỏ sót. Sau công văn này, trường có thể kiểm tra và thay đổi đường đi học, tổ chức đi theo nhóm, hoặc có lúc chạy xe buýt tạm thời, khiến giờ đi học và điểm tập trung thay đổi đột ngột. Nhiều gia đình nghĩ chuông gấu và còi phải tự bỏ tiền mua, nhưng chúng thuộc diện được hỗ trợ kinh phí của dự án an toàn học đường quốc gia, nên bạn có thể hỏi trường hoặc hội đồng giáo dục về việc sử dụng. Hộ gia đình ở vùng nông thôn, ngoại ô càng cần chú ý vì đường đi học thường đi qua rừng, bờ sông, ruộng đồng và trẻ có thể về một mình hoặc về muộn sau hoạt động câu lạc bộ. Biết trước cách trường liên lạc khi có sự cố theo sổ tay quản lý khủng hoảng cũng giúp phụ huynh an tâm hơn.

💡 Những điểm cần biết

1Hỏi trường hoặc hội đồng giáo dục thành phố/phường xã xem đường đi học đã được kiểm tra hay thay đổi chưa, và lộ trình mới là đường nào.
2Kiểm tra xem sổ tay quản lý khủng hoảng của trường đã được sửa để bao gồm ứng phó với gấu chưa, và nắm trước cách trường liên lạc khi có sự cố (ứng dụng, điện thoại, email).
3Chuông gấu, chuông báo gấu, còi… thuộc diện hỗ trợ kinh phí của dự án xây dựng hệ thống an toàn học đường cùng cộng đồng; bạn có thể hỏi trường hoặc hội đồng giáo dục về việc sử dụng.
4Biện pháp tài chính cho các đối sách an toàn như chạy xe buýt trường học tạm thời đã được thông báo trong công văn ngày 14/7/2026 — hãy hỏi trường về khả năng vận hành.
5Hội đồng giáo dục tự xác định nơi cần thông báo chứ không gửi đồng loạt cho mọi trường, nên trường của con bạn có thể chưa nhận được; hãy luôn dùng ứng dụng dịch để kiểm tra giấy thông báo tiếng Nhật.
6Thông tin phát hiện gấu được chia sẻ phối hợp với bộ phận hành chính về chim thú của địa phương và cảnh sát, vì vậy hãy theo dõi cả email phòng chống thiên tai và trang web chính thức của địa phương.
7Liên hệ về chế độ này: Phòng Xúc tiến Giáo dục An toàn, Ban An toàn Giao thông và Giáo dục Phòng chống Tội phạm, MEXT (điện thoại 03-6734-2695, e-mail anzen@mext.go.jp).

🔗 Vấn đề liên quan