📬 Lương hưu tháng 10/2026 đổi số tiền nhận: đang gửi thông báo

❓ Điều gì thay đổi?

Cơ quan Lương hưu Nhật Bản (Japan Pension Service) đang gửi "Thông báo chuyển khoản lương hưu" (年金振込通知書) cho kỳ chi trả tháng 10/2026 tới những người có số tiền chuyển khoản thay đổi. Đối tượng là người có mức thu đặc biệt (特別徴収 — phần phí bảo hiểm, thuế bị trừ trực tiếp từ lương hưu) đối với phí bảo hiểm điều dưỡng và các khoản khác được điều chỉnh từ tháng 10, khiến số tiền thực tế vào tài khoản thay đổi. Thông báo này có nhiều mẫu; mẫu đang được gửi lần này phải đọc theo hướng dẫn "trường hợp số tiền chuyển khoản có thay đổi". Thông báo ghi rõ theo từng kỳ chi trả: số tiền lương hưu, các khoản phí bảo hiểm và thuế bị trừ, và số tiền chuyển khoản còn lại. Điểm thay đổi về nguyên tắc là khoản bị trừ, không phải mức lương hưu được quyết định lại — đây là khác biệt so với "thông báo điều chỉnh mức lương hưu". Nếu muốn hỏi về số tiền phí bảo hiểm (thuế) bị trừ hoặc căn cứ tính toán, hãy liên hệ chính quyền thành phố/phường/xã nơi bạn cư trú, không phải văn phòng lương hưu. Bạn cũng có thể xem nội dung trên "Nenkin Net" mà không cần chờ bản giấy; với kỳ tháng 10/2026, việc xem và xin cấp lại bắt đầu từ thứ Sáu ngày 9/10/2026.

👥 Ai là đối tượng?

• ●Người đang nhận lương hưu công và có mức thu đặc biệt phí bảo hiểm điều dưỡng thay đổi từ tháng 10/2026
• ●Người nước ngoài từ 65 tuổi trở lên sống tại Nhật, nhận lương hưu Nhật và bị trừ phí bảo hiểm điều dưỡng
• ●Người còn bị trừ thuế cư trú hoặc phí bảo hiểm y tế người cao tuổi hậu kỳ từ lương hưu
• ●Người muốn tự kiểm tra chi tiết số tiền nhận, hoặc mất/không nhận được thông báo và cần cấp lại
• ●Gia đình, người hỗ trợ đọc thay thông báo viết bằng tiếng Nhật

🌏 Ảnh hưởng tới người nước ngoài

Người nước ngoài đã đăng ký cư trú tại Nhật trở thành người tham gia bảo hiểm điều dưỡng với điều kiện giống người Nhật, và phí bảo hiểm cũng bị trừ trực tiếp từ lương hưu. Vì vậy tình huống "tháng này tiền vào tài khoản ít hơn" cũng xảy ra với người nước ngoài đang nhận lương hưu. Điều quan trọng là phân biệt: phần giảm rất có thể là khoản bị trừ, chứ không phải mức lương hưu được quyết định. Thông báo chỉ có tiếng Nhật và phải đọc theo ba lớp — mức lương hưu, khoản khấu trừ, số tiền chuyển khoản — nên chỉ nhìn số tiền vào tài khoản rất dễ hiểu sai là bị giảm lương hưu. Khi thắc mắc về chính con số phí bảo hiểm hoặc thuế, hãy hỏi chính quyền địa phương; văn phòng lương hưu không giải thích được cách tính của địa phương. Nếu đã chuyển nhà mà chưa khai báo đổi địa chỉ, thư có thể không tới, nên việc tra cứu trên Nenkin Net hoặc xin cấp lại là cách thiết thực.