すぐわかる
Quay lại
2026-09-18Thiên tai

🚨 Diễn tập sơ tán giả định tên lửa: 19 đợt trong năm 2026

Công bố ngày 18/9/2026 — nhà nước và chính quyền địa phương phối hợp, dự kiến 19 đợt trong năm tài chính 2026

Điều gì đã được công bố?

Ngày 18/9/2026 (Reiwa 8), Cơ quan Phòng cháy chữa cháy thuộc Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản công bố rằng nhà nước và chính quyền địa phương đã quyết định phối hợp tổ chức một đợt diễn tập sơ tán cư dân với giả định tên lửa đạn đạo bay tới. Địa phương thực hiện và ngày tổ chức được ghi trong tài liệu đính kèm của thông cáo. Thông cáo cũng cho biết trong năm tài chính 2026, tính cả đợt này, dự kiến sẽ có tổng cộng 19 đợt diễn tập. Các đợt diễn tập này nằm trong khuôn khổ "bảo vệ nhân dân" (kokumin hogo), nhằm bảo vệ tính mạng cư dân trước tấn công vũ trang hoặc khủng bố. Diễn tập sơ tán theo khuôn khổ này do Văn phòng Nội các, Cơ quan Phòng cháy chữa cháy cùng các tỉnh và thành phố, thị trấn phối hợp lên kế hoạch, và được tổ chức luân phiên tại nhiều nơi trên cả nước mỗi năm tài chính. Trong diễn tập giả định tên lửa, cư dân nhận thông tin qua J-Alert (hệ thống cảnh báo tức thời toàn quốc) rồi thực sự di chuyển vào bên trong tòa nhà kiên cố gần đó hoặc xuống tầng hầm. Điểm đáng chú ý của thông cáo lần này là vừa công bố quyết định về một đợt diễn tập cụ thể, vừa công bố kế hoạch 19 đợt cho cả năm. Diễn tập chỉ diễn ra tại một số địa phương, nhưng cơ chế truyền tin và cách thức sơ tán thì giống nhau trên toàn quốc.

👥 Ai bị ảnh hưởng?

  • Người nước ngoài cư trú tại địa phương tổ chức diễn tập (xem tài liệu đính kèm để biết địa phương cụ thể)
  • Mọi người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật — cơ chế J-Alert giống nhau trên toàn quốc
  • Khách du lịch và người đi công tác có mặt tại khu vực vào ngày diễn tập
  • Doanh nghiệp sử dụng lao động nước ngoài và các trường, tổ chức tiếp nhận du học sinh, thực tập sinh

🌏 Ảnh hưởng đối với người nước ngoài

Vào ngày diễn tập, loa phát thanh phòng chống thiên tai ngoài trời và tin nhắn khẩn cấp trên điện thoại sẽ phát âm thanh cảnh báo rất lớn. Người nước ngoài và khách du lịch chưa quen tiếng Nhật có thể hiểu nhầm đây là một cuộc tấn công thật và hoảng loạn không cần thiết. Thông thường bản tin diễn tập có nêu rõ đây là diễn tập, nhưng nội dung chủ yếu bằng tiếng Nhật, nên hãy kiểm tra trước lịch diễn tập trên trang web hoặc bản tin của thành phố, quận nơi bạn sống. Vấn đề thứ hai là thông tin có đến được bạn hay không. Tin nhắn khẩn cấp J-Alert được hầu hết máy bán tại Nhật nhận theo mặc định, nhưng điện thoại mang từ nước ngoài vào đôi khi không nhận được. Vì vậy du khách cũng nên chú ý thông báo của nơi lưu trú và loa phát thanh ngoài trời. Nhìn ở mặt tích cực, diễn tập là một trong số ít cơ hội để bạn thực sự xác định mình sẽ chạy đi đâu khi còi báo động vang lên.

💡 Những điểm cần biết

1Xem tài liệu đính kèm của thông cáo để biết địa phương tổ chức và ngày diễn tập
2Kiểm tra trang web, bản tin hoặc dịch vụ email phòng chống thiên tai của thành phố, quận nơi bạn sống xem có thông báo diễn tập không
3Nếu nghe còi báo động lớn vào ngày diễn tập, đừng hoảng — trước tiên hãy xác nhận bản tin hoặc tin nhắn có ghi rõ đây là diễn tập hay không
4Tìm hiểu trước cách hành động khi có cảnh báo thật (ngoài trời: vào tòa nhà kiên cố gần nhất hoặc xuống tầng hầm; trong nhà: tránh xa cửa sổ) trên Cổng thông tin Bảo vệ nhân dân của Văn phòng Nội các
5Bật chế độ nhận tin nhắn khẩn cấp trên điện thoại; máy mang từ nước ngoài có thể không nhận được nên hãy chú ý cả loa phát thanh ngoài trời
6Chia sẻ ngày diễn tập và cách ứng phó với đồng nghiệp, du học sinh hoặc thực tập sinh chưa thạo tiếng Nhật ở nơi làm việc, trường học
7Năm tài chính 2026 dự kiến có 19 đợt diễn tập, khu vực của bạn cũng có thể được chọn trong tương lai — hãy thường xuyên theo dõi thông báo của chính quyền địa phương

🔗 Vấn đề liên quan

Nguồn:

Trang web Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (thông cáo báo chí: diễn tập sơ tán cư dân giả định tên lửa đạn đạo)

Bài viết này do freegent Inc. biên tập và biên soạn dựa trên nguồn nêu trên.