🌧️ Mưa lớn cấp 5: hành động và lái xe

❓ Nội dung công bố là gì?

Ngày 26/8/2026 (Reiwa 8), Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch Nhật Bản (MLIT) cùng lúc với Văn phòng Nội các (phụ trách phòng chống thiên tai), Cơ quan Cảnh sát Quốc gia và Cục Phòng cháy chữa cháy đã công bố hai tờ rơi: "Hành động cần thực hiện khi có cảnh báo đặc biệt mưa lớn cấp 5" và "Những lưu ý khi lái xe lúc có cảnh báo đặc biệt mưa lớn cấp 5". Tài liệu được soạn sau trận mưa lớn ở Chiba tháng 8/2026, và Bộ kêu gọi phổ biến rộng rãi để giảm thiệt hại do mưa lớn. Trang thông cáo có cả văn bản công bố lẫn hai tờ rơi dưới dạng PDF, ai cũng tải miễn phí được. Thông tin sơ tán của Nhật vốn đã được sắp xếp theo 5 cấp cảnh giới, nhưng điểm mới lần này là tài liệu chỉ tập trung vào cấp 5 — mức nguy hiểm cao nhất — và tách riêng một tờ cho hành vi cụ thể là lái xe. Cấp 5 nghĩa là việc sơ tán an toàn đã trở nên khó khăn, khác với cấp 4 trở xuống vốn còn kêu gọi đi sơ tán. Bản thân chế độ không thay đổi; đây là tài liệu tuyên truyền giúp nắm hành động cần làm chỉ trong một trang.

👥 Ai cần quan tâm?

• ●Mọi người nước ngoài sinh sống tại Nhật trong mùa mưa và mùa bão
• ●Người lái xe đi làm, đưa đón con đi học hoặc giao hàng
• ●Du khách di chuyển bằng xe thuê trong thời gian mưa lớn, bão
• ●Người có trách nhiệm truyền đạt thông tin phòng chống thiên tai cho gia đình, nhân viên, du học sinh (doanh nghiệp, trường học, tổ chức hỗ trợ)

🌏 Ảnh hưởng với người nước ngoài

Thuật ngữ phòng chống thiên tai bằng tiếng Nhật là một trong những thông tin khó hiểu nhất với người nước ngoài. Nếu không phân biệt được "cảnh báo" (keihō), "cảnh báo đặc biệt" (tokubetsu keihō) và các cấp cảnh giới, bạn có thể xem tình huống nguy hiểm nhất chỉ như một trận mưa to bình thường. Vì tờ rơi lần này chỉ tập trung vào cấp 5 nên dễ nắm trong thời gian ngắn hơn nhiều so với đọc toàn bộ quy định về thông tin sơ tán, và dễ chia sẻ với gia đình hay đồng nghiệp. Tờ còn lại chuyên về lái xe, rất thiết thực với lao động nước ngoài lái xe đi làm hay giao hàng mỗi ngày, và với du khách thuê xe đi các vùng nông thôn. Khi mưa lớn, đường ngập hoặc bị chặn khiến lịch trình đổ vỡ, và một phán đoán sai có thể đẩy cả người lẫn xe vào nguy hiểm. Nếu chưa tự tin đọc tiếng Nhật, hãy xem tờ rơi cùng đồng nghiệp hoặc tổ chức hỗ trợ, đồng thời nắm trước cách chính quyền nơi bạn ở phát thông tin sơ tán và địa điểm lánh nạn — trước khi mưa đến.